Mon Memex

Demain dans l’édition du 25 février 2008 de l’hebdomadaire d’information de l’Université de Montréal, le Forum, vous pourrez lire un article sur une diplômée 2007 de l’EBSI.

En effet, la chronique “Parlons des personnes…”, est consacrée à Tania Siglinde qui est nouvellement bibliothécaire au service de catalogage de la Direction des bibliothèques de l’Université de Montréal. Cependant, elle est mieux connue à l’EBSI pour avoir été présidente de l’association étudiante de l’EBSI en 2006-2007.
L’article mentionne sa formation de musicienne et bibliothécaire, ainsi que son expérience au sein des communautés autochtones du Québec. Quelques lignes sont aussi consacrées à son rêve de voir naitre une discipline qui combinerait l’ethnologie à la bibliothéconomie.

Je mettrai à jour ce billet, une fois que le site Web du Forum aura placé son “nouveau” contenu en ligne, car ce lien est vide pour l’instant.

Mise à jour: Voici le lien vers l’article en question.

Un jour, j’ai voulu expliquer au copain d’une collègue de maîtrise que les bibliothécaires employaient un jargon étrange pour nommer plusieurs éléments du domaine des bibliothèques.

J’ai employé cet énoncé pour lui donner un exemple:

“Pour trouver ton livre, fais une recherche dans l’OPAC (déjà là, bonne chance! ) et si on ne l’a pas, on peut faire une recherche Z39.50 pour le faire venir par PEB.”

Dans son dernier billet, Lorcan Dempsey nous pointe vers un glossaire créé au Swansea University Library and Information Services pour expliquer le jargon qu’ils utilisent à leurs usagers.

Évidemment, comme Dempsey, il faut se poser des questions quand on a besoin d’un glossaire pour que les usagers nous comprennent!